The councils were seeking to overturn a ruling which stated they had to get court permission before evicting travellers.
Richmond is now looking to reinstate a previous injunction
which allowed enforcement officers to take immediate action.
Travellers repeatedly set up camp on Kew Green last year,
resulting in a costly clean-up for taxpayers.