The 18 year-old refused ante-natal care at HMP Bronzefield in 2019, but an inspector says staff should have regarded her as "vulnerable" and "frightened", instead of "difficult".
A pathologist has been unable to say if the baby was stillborn, and no inquest's taken place.